Introducing…MakeMake!

Charlotte Mecklenburg Library is excited to introduce MakeMake, our first Spanish language digital resource for children ages 3 to 15. 

 MakeMake offers a careful selection of high-quality books from over 50 renowned Latin American publishers to promote literacy comprehension, vocabulary, and reading fluency in our youngest readers and teens.  Spanish speakers and learners can engage with books based on reading level and interest. Interactive books that stimulate participation are available for emerging readers, while older readers can choose from picture books, comics, storybooks, novels, and non-fiction books. Our collection includes classics as well as new authors for a varied reading diet.  Digital literacy activities accompany many of the books.   

MakeMake is available to all customers from inside all libraires as well as for home use.  Access MakeMake from the Library’s Resources page.  If you are accessing MakeMake from home, enter your Charlotte Mecklenburg Library card number or your school ID number.

Click “Explorar” to expand the browsing options.  Choose books in subjects such as Arts and Crafts, Science, History and essay, Narrative, Letters and Numbers, and Songs and Poetry.  You can also filter by age group or reading level in this menu.

Once you’ve selected your book, click the yellow “Leer” button.  The book will open in your browser.  Use the arrows on each side of the book to move forward and backward.  Click the “Descubre” button to discover similar books.

MakeMake is mobile friendly and be used on any phone or tablet as long as you have internet access.  You may want to make sure you are on a wifi connection so you don’t incur data charges.

Access all the Library’s resources for free with your library card. Don’t have one? Sign up here! If you need more help with resources covered in this blog, Charlotte Mecklenburg Library staff are available to help by email, chat, and phone.   

--

This blog was written by Veronica Corral, bilingual outreach specialist at Charlotte Mecklenburg Library

La biblioteca Charlotte Mecklenburg tiene el agrado de presentar MakeMake, nuestro primer recurso digital en lengua española para niños de 3 a 15 años. 

 MakeMake ofrece una detallada selección de libros de alta calidad de más de cincuenta reconocidas editoriales latinoamericanas, con el fin de promover la comprensión de textos, la adquisición de vocabulario y la fluidez entre nuestros niños y adolescentes lectores. Así, los hispanoparlantes y los estudiantes de español pueden acceder a distintos libros según su nivel de lectura y sus intereses. Los principiantes encontrarán libros interactivos que estimulan la participación, mientras que los más avanzados podrán escoger entre libros con imágenes, cómics, libros de cuentos, novelas y libros de no ficción. Nuestra colección incluye una variada selección de clásicos y de autores nuevos. Muchos de los libros, además, traen actividades de alfabetización digital. 

MakeMake está disponible para todos los clientes desde todas las bibliotecas y también desde sus hogares. Accede a MakeMake desde la página de recursos de la biblioteca. Si accedes a MakeMake desde tu hogar, introduce tu número de tarjeta de biblioteca Charlotte Mecklenburg o tu número de ID de la escuela.

Haz clic en “Explorar” para ampliar las opciones de navegación. Elige libros sobre temas como arte y manualidades, ciencia, historia y ensayos, narrativa, letras y números, y canciones y poesía. También puedes filtrarlos por grupo etario o nivel de lectura en este menú.

Una vez que hayas seleccionado tu libro, haz clic en el botón amarillo que dice “Leer”. El libro se abrirá en tu navegador. Usa las flechas a cada lado del libro para avanzar o volver atrás. Haz clic en el botón “Descubre” para explorar libros similares.

MakeMake es apta para dispositivos móviles y puede usarse desde cualquier teléfono o tableta, siempre que tengas acceso a Internet. Asegúrate de tener conexión wifi para no consumir tus datos móviles.

Accede a todos los recursos de la biblioteca sin cargo con tu tarjeta de biblioteca. ¿Aún no tienes la tuya? Solicítala aquí. Si necesitas más asistencia con respecto a los recursos que aparecen en este blog, el personal de la biblioteca Charlotte Mecklenburg está disponible para ayudarte por correo electrónico, chat o teléfono.  

--

Este blog fue escrito por Verónica Corral, especialista de difusión bilingüe de la biblioteca Charlotte Mecklenburg.